menu
▲
◀前のBlog ページ最初 次のページ 次のBlog▶
▲



ページ最初へ


次の投稿へ


cuncunBlog 2006年春

2006/04/02 17:56:47  次の投稿へ
3月31日(金)上海外灘

今日は外灘の和平ホテルの隣にある銀行に行きました。 給料が振り込まれているCityBankから現金を引出します。 写真はホテルの前の様子です。 この辺りは旧イギリス租界とのことです。 最近この辺りでスリが多発しているとのことで警察官の警備が厳しくなっている様です。

3月30日(木)
今日も上海事務所で仕事です。 出勤途中に淮海路の途中で見える“花園ホテル”の様子です。 交差点の地下鉄の出口には、街並みの雰囲気にはそぐわない大きな化粧品の看板が有ります。


3月29日(水)
久々に上海事務所に出勤です。 写真は出勤途中の車から見た淮海路沿いの洋館です。 フランス租界時代のものでしょうね。 上海市内ではごく普通の景色です。


3月28日(火)
FM9376(17:30-1930のフライトで上海・浦東へ戻ります。 空港に行く途中の道路が事故で渋滞です。 フライトの25分前に空港に到着しました。 もう間に合わないかと思いましたが、 たまたま折り返し便の深圳到着も遅れていて間に合いました。 今日も上海航空です。マイレージ貯まります。


3月27日(月)
FM5369(10:20-12:20)で浦東から深圳へフライトです。 南山ハイテクパークで打ち合わせです。 写真はハイテクパーク内の様子です。 大手企業の事務所がいっぱいあります。

2006/04/02 17:34:48 ページトップへ
3月26日(日)
MU524で成田空港から上海へフライトです。今回は東方航空です。 日本の航空会社よりも料金が安いのでよく利用します。 成田のカウンターが少ないのが欠点ですね。


3月24日(金)
群馬で会議です。日本の事務所に出勤する途中の車から見た景色です。 天気がよくて空が青く気持ちいいですね。


3月23日(木)
MU521で成田へフライトです。 一ヶ月ぶりの日本出張です。 日本の開発部と今後の拡販方針について打合せです。 写真は京成上野駅から山手線に乗り換える所です。


3月22日(水)
FM9232で午前中に青島から上海へフライトです。 早朝にホテルをチェックアウトしタクシーで空港へ移動します。 写真は青島空港の中の様子です。大きな“福”の飾りです。


3月21日(火)
朝ホテルを出て歩いて青島事務所に移動しました。 午前中は現地の駐在員と打合わせです。 お昼ご飯は事務所の近くの中華レストランに行きました。 午後には青島の大手ユーザーを訪問です。 写真は青島事務所の入っているビルです。


3月20日(月)
FM9233で虹橋空港から青島へフライトです。 仕事が終わってから虹橋空港へ移動しました。 今日も飛行機はマイレージをためる為に上海航空です。 仕事が混んでいるので夜便になりました。

2006/03/19 17:22:03 ページトップへ
3月18日(土)
今日はお天気は良いです。上海の休日の風景です。 徐家匯の大通りで発見したアイスクリームの移動販売車。 軽自動車を改造し派手な飾りを付けていますね。 この寒い時期でもアイスクリームを買う人がいるんですね。


夜は友人と一緒に夕食です。 延安西路と番禺路の交差点“宋記香辣蟹”という店で蟹の火鍋をたべました。 少し辛口ですが、蟹好きにはたまらない味です。


3月17日(金)
上海でNDSSと打合せです。 開発委託契約を結んでいますが、 委託費用の更新について協議します。 実際に業務のスキルが上がって来ました。 その分の費用の増額となります。 事務所内の他のメンバーの賃上げ状況などを考えながら決めます。 夜は食事会となりました。

3月16日(木)
FM9372(16:00-18:15)で上海浦東へフライトです。
今日は早朝から香港に移動しました。 事務所で日本から来ている幹部と香港の社長を交えて打合せです。 中国内のTCの運営方針と費用の分担についてですが、 日本側も中国側も負担を削減したいので結論は進みませんね。 午後は香港から羅湖へ電車で移動です。 そして地下鉄で宝安空港へ移動します。 予約しているのは大好きな上海航空です。


3月15日(水)
今日も深圳で打合わせです。 今回は日本から幹部が多く来ていて時間刻みで多くの打ち合わせです。 打合せ終了後に幹部は香港に移動します。 羅湖のイミグレーションまで送って行きました。 写真は羅湖の長距離バスターミナルの前のタクシー乗り場の様子です。 夜は駐在仲間と食事会です。


3月14日(火)
深圳から第二国境をこえて1時間ほどの公明鎮にある「創維電子」を訪問しました。 技術交流・商談会を行いました。 その結果として大口の注文を頂きましたが、これからのサポートが重要になります。


3月13日(月)
日本の幹部を連れて客様を訪問し打合せです。 今回の商談は中国部のビジネスでは有りません。 その為、中国部の営業メンバーやローカルスタッフは同行してくれません。 日本の開発部から駐在している、私がアテンド役と通訳を担当します。
打合わせが終わったあとフェリーで深圳の蛇口港へ移動です。 強風と雨でとても寒く船内もガラガラでした。


3月13日(月)
早朝6:00にホテルを出発して香港へ移動し、 そこからフェリーにのって珠海へ移動です。 深圳から珠海には直接フェリーで行けるのですが、 今回は日本から出張の幹部達のアテンドです。 その為に香港経由としました。 香港で幹部と合流しフェリーで移動します。 写真は珠海の九州口岸を出たところです。


3月12日(日)
FM9375(14:25-16:25)で浦東から深圳へフライトです。 今朝の上海は雨模様でちょっと寒いです。 でも深圳は南の方だから大丈夫だろうと思っていました。
到着して宝安空港を出たらとても風が強くて寒かった。 南は暖かいと思ってコートもベストも持って来なかったです。 写真は空港の出口です。強風で旗がたなびいてます。

2006/03/11 17:45:43 ページトップへ
3月11日(土)
朝ホテルをチェックアウトして、綿陽から高速道路で成都の空港へ移動です。 FM9542で成都から上海へフライトです。 写真は途中の四川省の高速道路で三輪車を輸送しているところです。 三輪オートバイ自体も日本では珍しいのですが、 この積載方法はすこし危なくないですか?


3月10日(金)
今日は長虹で最近のテレビ市場の情報交換です。 テレビ以外の分野の半導体を紹介しました。 夜はお客さんと食事会です。

3月9日(木)
FM9541(8:30-11:00)で浦東から成都へフライトです。 早朝に社宅を出発し四川省へ出張です。 成都から綿陽市へ高速道路で移動です。 この時期には辺り一面に菜の花が咲いていて黄色の海の中にいる様です。


3月7日(火)
銀河ホテルで会社の同僚と待ち合わせしユーザーを訪問します。 ホテルのロビーにあった楠の彫刻です。 樹齢千年と説明書きがありました。 本当かどうかは別としてたしかに大きいですね。


3月6日(月)
お昼ご飯でたまたま通りかかった東台路です。 聞いた話ですがこのあたりには骨董品を売っている 屋台がいっぱいあるとのことです。


3月5日(日)
地下鉄の徐家匯の駅にある理髪店で散髪です。 いつもは仙霞路の方に行くのですが、今回は新しい店の開拓です。 言葉の問題もあり散髪は、どうもおっくうになります。 カットと洗髪で68元です。二ヶ月に一度の割りです。



3月4日(土)
上海の地下鉄4号線が一部区間で開通しました。 一号線の上海体育館の駅から乗り換えです。 夕食の為に地下鉄に乗って発見しました。


地下鉄の1番出口をでるとそのまま飛州国際広場ビルに入れます。 ここの1Fから4Fはショッピングアーケードになっています。

お目当てのレストランは5階の“味路淋”です。  このレストランは基本的には中華料理ですが、 日本の味醂の会社がアンテナショップとして出したとのことです。 よって、現地の “こてこて”の中華料理ではありません。 味は“国際水準”です。フランス料理的な味付けです。 値段は普通の中華と同じ水準です。4人で行くと一人100元以下です。 中華料理に飽きた上海人に人気がある様です。

2006/03/05 17:03:32 ページトップへ
3月4日(土)
FM9132(11:10-13:10)で天津から上海へフライトです。 今日も上海航空です。 朝ホテルをチェックアウトし空港へ移動します。 虹橋空港に着いた後はバスで到着ゲートに移動します。


3月3日(金)
ホテルの窓からみた天津市内です。あまり高層ビルがないですね。 ホテルは水晶宮飯店です。天津は多くの日系企業の進出しています。 ホテルには多くの日本人が泊まっていました。


天津といえば”甘栗”ですね。お土産に買ってかえりました。



3月2日(木)
FM9133(16:30-18:15)で虹橋空港から天津へフライトです。 今日から天津へ出張です。 飛行機は往復とも上海航空を予約しています。 今回もVIPカードのおかげでビジネスクラスへアップグレードしてもらえました。 天津の空港は一応は国際空港ですがそんなに大きくありません。


3月1日(水)
上海で夜はAK田さんと栄で食事でした。
事務所のビルの近く復興路の通勤風景です。 茂名南路と復興路の交差点です。 この辺りにはフランス租界時代の古い建物が多いのですが、 今年からは整地されて劇場を中心とした文化施設を建設する とのことです。


2月28日(火)
事務所新年会です。事務所のメンバー集合し茂名南路にあるレストラン「瑞福園」です。 宴会ということで白酒を飲みすぎました。


ここは上海料理の店です。 ガイドブックに載るような旅行者向けのレストランではありませんが、 味は十分美味しいです。写真は鴨のまる焼きです。

2006/02/26 21:03:19 ページトップへ
2月25日(土)
今日は土曜日ですが上海事務所に出かけました。 たまった仕事報告書の作成です。退社後は日本食「栄」で食事です。 写真は地下鉄の徐家匯の駅ですがガラスのドアが増設されていました。 最近は通勤ラッシュが激しいので安全対策の為と思われます。


2月24日(金)
一週間ぶりの上海です。 相変わらずの自転車の多い通勤風景です。 上海に戻るとホットします。


2月23日(木)
MU5326(15:00-17:10)で深圳空港から上海浦東へフライトです。 同僚のO田さんも同行です。 時間が有ったので飛行場のレストランで 早めの夕食を食べました。 同僚のお勧めのいつも食べているというラーメンを注文しました。 どんぶりが異常に大きかったので思わず写真をとりました。 味の方は普通です。


2月21日(火)
陽光ホテルの斜め向かいは西部百貨店ビルです。 このビルの中には日系の店舗や日本食レストラン、 日本人相手のスナックなど多数入っています。 しかし昨年の反日運動の影響でデパート内のお店ではお客さんが激減したそうです。


2月20日(月)
今日は日本から来られた幹部とKONKAを訪問です。 KONKAではブラウン管テレビ用の半導体を採用して貰っていますが、 それ以外の商品で使用する半導体も紹介して拡販しています。

2月19日(日)
FM9375(14:25-16:25)で浦東から深圳へフライトです。 今日はお休みですが先週に続いてまた深圳へ出張です。 最近は経費節減で宿泊は富麗華ホテルです。 しかし日本の幹部はここ陽光ホテルに宿泊して貰います。 そして夜は一緒に食事します。 その為に迎えに来ました。 写真はホテルのロビーの飾りです。 さすがに5星ホテルですね。


jinzhu xiong2_gongzi - 2006/02/26 23:14:45
毎週楽しみにしています。 徐家汇の駅は私もクリスマスの日に天主教堂のミサを見に行きました。 その時はまだガラスの扉は工事中でしたが、何でも飛び込み自殺があった とのことでした。発展著しい上海、ストレスも増えているのでしょうね。 (xiong2)
EIKICHI - 2006/03/02 2:23:52
xiong2&gongziさん
書き込み有難うございます! 最近上海の地下鉄に飛び込み自殺の問題がクローズアップされてます。 ただ隣の衡山路の駅ではまだガラスのドアありません。まだまだですね。 しかし上海が世界都市になりつつあるのはまちがいありませんね。 いい面、悪い面すべてにおいて世界水準です。
cuncun

2006/02/19 3:10:55 ページトップへ
2月17日(金)
上海、三星と打合せ。

2月16日(木)
上海事務所で三星の方々と打合せです。

2月15日(水)
FM9374(11:30-13:30)で深圳の宝安から浦東へフライトです。 午後、上海到着後にNDSSのKG暮さんと打合せです。 今後の上海TCの業務拡大と人員採用の計画について打合せです。 そして夜は一緒に食事会、二次会となりました。

2月14日(火)
深圳でお客様サポートやTCの運営について打合せです。 夕食は同僚と一緒に蟹を食べにいきました。 88元/斤の蟹を人数分注文します。 辛い火鍋にして頂きました。ビールに良く合います。 美味しく頂きました。



2月13日(月)
FM9371(12:40-14:40)で浦東から深圳へフライトす。 昨日日本から上海へ戻ったばかりですが、休むまもなく深圳へ出張です。 いつもの上海航空です。 マイレージカードがVIP(Silver)のおかげで、ビジネスクラスへアップグレードされました。 国内線なのでさほど大きな差は無いのですが、 シートの幅が広くゆったりできるのがメリットです。


2006/02/12 23:35:55 ページトップへ
2月12日(日)
MU524で成田から上海にフライトです。短い日本滞在が終わり上海へ帰ります。 写真は飛行機の窓からみた富士山です。 少し雪が残っている様ですが、火口付近は黒っぽかった。
 

2月11日(土)
夕食に家族と一緒に回転寿司にいきました。一皿100円か200円。 庶民的な食事です。決して豪華ではありません。 しかし、このお寿司まづくないです。 上海で食べる寿司と比べると絶対に美味しい。


2月9日(木)
中国では生卵は食べられません。 よって日本の自宅の夕食に“たまごかけご飯”を食べました。 別にご馳走ではないですが、 久しぶりに食べて美味しさに感動しました。


2月8日(水)
久しぶりの日本です。日本の通勤風景です。 写真は通勤の途中で、昔の城跡を公園として復元したものです。 久しぶりに見た日本らしい風景に感激です。


2月7日(火)
MU521浦東空港から成田へフライトです。 写真は旧正月の飾りの片付けの様子です。 旧正月の間だけ運行された、上海から台湾へ直行便の広告です。

jinzhu xiong2_gongzi - 2006/02/19 21:21:58
蟹の火鍋は辛いものですか?上海には「香辣蟹」という辛いスープにぶつ切りの 蟹を入れる鍋がチェーン店でたくさんあるそうですね。 私自身は行ったことが ありませんが。
(xiong2)

EIKICHI - 2006/02/21 14:45:30
xiong2さん
深圳の蟹鍋は上海の「香辣蟹」と同じ鍋でした。辛いスープは微辣、重辣 と指定できます。スープといっても鍋の底に少したまっているだけですが。 スープの中にはねぎ、にんにく、唐辛子、しょうがなどがはいっています。 上海の「香辣蟹」には年糕といわれるおもちの様なものが入ってます。 深圳の鍋に入ってませんでした。
cuncun

2006/02/05 16:18:11 ページトップへ
2月5日(日)
今日で旧正月が終了夜は日本食栄です。

2月4日(土)小肥羊で火鍋
2月3日(金)焼肉栄
2月2日(木)
今日の夜は日本食栄です。

2月1日(水)
FM9538(21:00-23:00)で三亜から浦東へフライトです。 今日の昼間まで楽しい観光でした。夜便で上海へ戻ります。
中国最南端のお寺だそうです。 “寿比南山” という言葉があります。 写真は岩に刻み込まれた”壽”という字です。

天涯海岸中国の南の”はて”がここだそうです。 大きな岩に “天涯” と書いてあります。 この岩の先は海です。


1月31日(火)
海南島の南にある西島です。フェリーで10分ほどで到着です。 海がとても綺麗なところです。


砂浜を利用してモーターボートから牽引してパラセールをやってます。 怖そうなので私はやりませんでした。


1月30日(月)
三亜の亜龍湾の海水浴場です。冬だというのに気温30度以上です。 当然みなさん海水浴です。私は海水浴できるとは思ってませんでした。 よって海水パンツも持って来てないよ。


1月29日(日)
海口のホテルです。 午前零時から中国の新年です。 ホテルの窓からも花火が見えました。


瓊海市にある白石嶺にいきました。 売店の机の上に大きな蛇がいました。 ペットだと思いますが“放し飼い”ですか?


売店で椰子の実を売ってます。一個5元です。 椰子の中の果汁はほんのりと甘いです。


博鰲港のアジア会議跡地からみた海です。


1月28日(土)
FM9531(17:10-19:20)で浦東から海口へフライトです。 連休中に個人旅行に行きました。 今日は旧暦でいう大晦日です。 いつもの機内食だけでなく、お正月用の飾り付きチョコレートがおまけで出されました。

2006/01/30 0:00:42 ページトップへ
1月27日(金)
旧正月前の週の後半は行きつけの日本食店へ挨拶。 服務員に紅包をわたして、一年間のお礼をしました。 写真は徐家匯の年末の様子です。


1月25日(水)
上海NDSSの事務所を訪問しました。 出張で上海に来られているYN野副社長と打合せです。 委託開発の状況と今後の見通しを説明しました。 夜は一緒に忘年会となりました。

1月23日(月)
上海Protechと忘年会です。 美味しい中華料理をご馳走になりました。

1月22日(日)
日本の出張者のNK川さんと上海観光ツアーです。徐家匯の建国ホテルから 922番のバスにのり外灘へ移動します。 それから南京路の歩行者天国へ行き観光します。 そこからタクシーで豫園に行き「南翔小籠包」でお昼ご飯を頂きました。 ここの小籠包(ショウロンポー)はとても美味しいですよ! 駐在員の間ではとても有名です。 写真は蟹入小籠包に使う蟹肉を殻から剥いているところです。

食事の後は豫園の観光です。豫園も旧正月の飾り付けを始めています。


飾りつけの途中だと思いますが顔を包まれて倒れている人形を発見しました。 あまりのこっけいさに思わず写真をとりました。


豫園から上海老街を見学しました。 写真はバス停に向かう途中の福佑門です。


次は襄陽路の服飾市場を見学です。 呼び込みのしつこさには辟易しましたが、 パソコンバッグを80元で購入。 その後バスで徐家匯へもどりました。 地下鉄の駅の商店街を抜けて建国ホテルへ。 途中で変わった人形を発見しました。 左は日本でおなじみのキャラクターで、真ん中は自作でしょう。 右のキャラクターも日本で有名と思ったのですが、 耳の形がちがう!!

yao fang - 2006/02/04 21:51:55
去年旧正月はちょうど上海にいました、私も豫園観光をして、その倒れている 人形を見ました、写真を見ている限り、飾りは毎年同じですね。

cuncun - 2006/02/05 16:32:32
eyreyaoさん
コメントありがとうございます。 そうですか・・・毎年同じ人形なのですね。 それは知りませんでした。 ということは、お雛さまの様に使い終わると またしまっておくのですね。 だから顔を紙でくるんであるんですか・・・。 使い捨てにするよりはリサイクルの方が合理的ですよね。
cuncun

2006/01/27 18:22:32 ページトップへ
1月21日(土)
FM9370(12:50-14:50)で深圳から浦東へフライトです。 出張に来ているNK川さん同行です。 到着後は建国ホテルまで送って行きます。 そして夜は一緒に食事です。

1月20日(金)
深圳で会議です。深圳事務所のある地王ビルの入り口も春節の飾りです。


1月19日(木)
深圳から車で一時間ほどの宝安にいきました。ユーザー訪問です。


1月18日(水)
深圳THへ出勤前にセブンイレブンで朝食の買い物をしました。 ここでも入り口の両脇に春節の飾りがありました。


1月17日(火)
KONKA訪問し昼食を食べた帰りの道路脇に春節の飾り物の売店がありました。 真っ赤ですね。


1月16日(月)
FM9371(12:40-14:40)で浦東から深圳へフライトです。 上海浦東空港の入り口も春節の飾り付けがされてます。 お正月気分ですね。

2006/01/15 17:09:03 ページトップへ
1月12日(木)
復興路にある洋館です。今ではアパートになっているようです。 後ろのに見える高層ビルと古い洋館。上海らしい景色です。


1月11日(水)
出勤時の華山路の交差点の様子です。 朝の通勤時には警察官が交通整理をしています。


1月10日(火)
O田さんとProtechを訪問しました。 出勤の際に上海交通大学の前をとおりました。 中国でも有名な大学です。 構内には高層ビルがいっぱいです。 写真は歴史を感じさせる大学の正門です。


1月9日(月)
日本からの出張者T井さんを迎えに上海賓館へ。 写真は華山路の様子です。 小さい売店で、出勤前に朝食を買う人がならんでいます。 夜はレンガ亭の焼肉です。

Kouji28222 - 2006/01/26 0:28:52
いいですねぇ!一度中国に行ってみたいです。 近いうちに北京オリンピックも開催されることですし。。

EIKICHI - 2006/02/05 16:38:17
Kouji28222 さん  コメント有難うございまいした。 日本と中国は国家レベルではいろいろことを構えてますが、 民間レベルの交流はとても盛んです。 いちどいらしてください。百聞は一見にしかずです。
cuncun

2006/01/07 23:58:44 ページトップへ
1月6日(金)
MU5544で青島から上海へフライトです。
青島Haierの仕事も終わり上海へ移動です。 到着は夕食の時間です。そのまま日本食「栄」に移動します。
前回の青島出張では最終便で帰ろうとして飛行機がキャンセルされました。 今回は仕事を早めに終了して、早めの便にしました。 飛行機は中国東方航空です。


1月5日(木)
FM9235(9:35-11:05)で虹橋から青島へフライトです。
飛行場に着いたらとても寒かった。気温はマイナス5度くらい。 青島空港の近くの道路脇の市場ですが、 色とりどりの花を売っていました。 この寒さですからこの花は造花なのでしょうか?



お客さんと一緒に夕食です。 市内のリージェント(麗晶)ホテルの二階の日本食 “清水日本海”で頂ました。 写真はホテルのロビーと吹き抜けです。 旧正月(春節)様の飾りが綺麗ですね。


1月3日(火)
中国では元旦は普通の休日です。 年越しはあくまでも旧正月ですから。 元旦は特別な雰囲気はありません。 かろうじて日本食のレストランでは 日本的なお飾り等でお正月の雰囲気を感じます。 写真は新世紀広場の“焼肉榮”の入り口です。


2006年元旦(日)
お正月ですから美味しいものを食べようと思い、 アパートの近くの美羅城の“伊藤家”に行きました。 お正月の特別メニューで数の子、昆布巻き、お雑煮 を食べました。 オトソ、お寿司とあわせて200元の出費です。




xiong2_gongzi - 2006/01/08 10:24:43
xiong2_gongziです。 
おかげさまで、私たちの年末の上海旅行も楽しいものになりました。 22日以降は比較的穏やかな気候の日が続きましたね。発熱素材の 下着などを買って持っていったのですが、それほど活躍することは ありませんでした。
花園飯店の近くにオフィスがあるんですね。私たちは3年前の暮れに 錦江飯店に泊まりまして、それ以来あの周囲をしばしば歩くようになり ました。 国泰電影院では毎年映画を見ていますし、淮海路周辺には 行きつけのショップやラーメン屋さんもあります。 この前は進賢路にある小さな食堂に行きました。 12月16日にcuncun さんが掲載している写真を見て、 私のブログに載せているものと同じデパートの飾りつけであることに うれしく思いました。ひょっとしたら、街を歩いていて すれ違っていたかもしれませんね。
(xiong2)

yao fang - 2006/01/10 19:29:10
上海の写真は懐かしくて、新鮮? 今年上海に帰ることができませんでした…。 ここで少し上海の雰囲気を感じることができました、どうもありがとう。

◀前のBlog 前のページ ページトップ 次のBlog▶
▲




◀ 前のBlog
2006年春トップ
次のBlogへ ▶