cuncunの中国写真日記 【最初】 【戻る】2005/12/31 23:51:54
12月31日(土)上海の大晦日
![]() 写真は大晦日の夜の徐家匯のツインタワーです。 今年は日本食栄でNHKの紅白歌合戦をみることができました。 松任谷由美の上海からの中継も見ました。 思ったほど上海の景色の中継がなかったですね。 テレビで“行く年来る年”をみた後、一時間遅れて2006年の始まり。 徐家匯でも爆竹が鳴り新年のスタートです。 12月31日(土) ![]() 土曜日で会社が休みなので散髪にいきました。 中国の理髪店で日本と違うところ。 髪を切る場所と洗髪する場所が別の場所にあります。 自分で歩いて移動しなければなりません。また簡単な中国語も必要です。 “どのくらい切りますか?” “洗髪に行ってください?” “水は熱いですか?” “頭がかゆいですか?” 最近、白髪が増えてきたので “染めますか?” という質問をよくされます。 12月30日(金) 青島から上海へフライトです。 早朝7時に空港に着きました。しかし濃霧の為発着が遅れています。 9時すぎにやっと飛行機に乗れました。 ![]() 12月29日(木) 青島の仕事が終えて、8時半の飛行機で上海に戻る予定でした。 しかし予約していた上海航空がキャンセルされました。 次の上海便に乗ろうとしたのですがキャンセルされた便が最終でした。 そこでしかたなく下記の手続きをしました。 1)預け荷物の回収 2)チケットのエンドース 3)次の便の席を予約 翌日の8時発の山東航空の便を予約しました。 ホテルは青島市内へ戻るかを考えていると、 航空会社のアナウンスで空港の近くのホテルを手配するとの事です。 二人部屋なら無料。一人部屋なら100元の追加料金とのことです。 追加料金を自己負担させてもらいました。 ホテルは3スターでした。 ![]() 12月28日(水) 深圳から青島へフライトです。 当初予約していた飛行機がキャンセルされ深圳航空の飛行機に乗りました。 深圳から青島は約三時間かかります。 二時間ほど飛んだ後にCAの指導で簡単な体操が始まりました。 長時間、座り続けると血行が悪くなるとのことです。エコノミー症候群ですね。 私も他にすることもなく一緒に体操をさせてもらいました。 ![]() 12月27日(火) 上海から深圳フライトです。 深圳の取引先であるTH社の忘年会に招待されました。 取引先や会社関係者と社員200名以上の参加者でしょうか。 ![]() 料理を食べながら白酒で乾杯の連続です。飲みすぎでした。 中華料理で出された子豚の丸焼きです。 ![]() 2005/12/25 15:45:44 ページトップへ
12月24日(土)
クリスマスイブです。アパートの下にある“永華電影城”は映画館です。 入り口にクリスマスの飾り付けです。 クリスマス気分も今日まででしょうか? ![]() 12月23日(金) 事務所の入っている瑞金ビルの1Fロビーもクリスマス直前で、 ツリーの飾り付けです。 今日は週末ですから皆さん夜の上海へ繰り出すのでしょうか? ![]() 12月22日(木) 年末の警備です。 夜になると主要な交差点で警察の車を多く見かけます。 年末、旧正月を控えて“スリ”などの犯罪が多発するのはどこの国でも同じなんですね。 警官の方々寒い中お疲れ様です。 ![]() 12月21日(水) 会社の近くにある花園飯店(Garden Hotel)です。 クリスマスの飾り付けがされてます。 老舗のホテルですから飾り付けも風格がありますね。 落ち着いていていい感じです。 ![]() 12月20日(火) 夜の虹橋路と中山西路の交差点にある小さな緑地です。 クリスマスが近いのでライトアップしているのでしょうか? その割には地味だと思いますが。 ![]() 12月19日(月) 上海で昼食です。 事務所の近くの “蘭州ラーメン” の店にいきました。 レストランというよりは普通の家を改造した店舗です。 建物の中庭にテーブルを並べただけです。 ラーメンが4.5元です。 値段の割りに美味しいので、お客さんはいっぱいです。 ![]() 2005/12/18 16:08:14 ページトップへ
12月16日(金)
お昼に准海路のラーメン屋さんにいきました。 写真は准海路にあるデパート“巴黎春天”です。 クリスマスの飾り付けに余念がないですね。 ![]() 12月15日(木) 出勤時に衡山路を通りました。衡山賓館の前の交差点。 自転車で通勤する人たちです。寒そうですね。 ![]() 12月14日(水) 昼食の帰りみち事務所の近くの復興路ぞいにあるアパート。 洋館風の建物です。フランス租界時のものでしょうか? 今はアパートになっている様です。 ![]() 12月13日(火) 上海事務所の隣にある民防大廈ビルにあるレストラン“春夏秋冬”で昼食です。 写真は瑞金賓館の建物です。歴史のある洋館と高層ビルのコントラストが上海を象徴しています。 ![]() 夕食は上海PT社のTK田さんと一緒です。 洛城広場の4f“さくらんぽ”の並びの日本食順子です。 12月12日(月) 生活費の引き出しに浦東の銀行に行きました。 上海の金融街として作り出された新しい町並みです。 高層ビルが乱立しています。 ![]() 2005/12/10 23:29:16 ページトップへ
12月10日(土)
FM9370(12:50-14:55)で深圳から上海浦東へフライトです。 日本の出張者を羅湖まで送っていきました。 その後、私は深圳空港へ移動です。 写真は深圳から香港の境界にある出入国管理局のビルです。 ![]() 12月9日(金) THの仕事を終了し夕方に深圳事務所にもどります。 写真は夕暮れに佇む地王大廈です。 ![]() 12月9日(金) 深圳THの事務所の下のレストランで昼食です。 今週は火曜日から“急性胃炎”の症状です。 胃が“ガラス瓶”になった様です。少量の食物しか食べられません。 ですので、お昼はフルーツゼリーをメインデッシュにしました。 ![]() 12月8日(木) SC4681(15:55-18:50)で青島から深圳へフライトです。 青島の仕事が終わったら、また深圳へ戻ります。 今日のフライトは山東航空です。 ![]() 12月7日(水) HAIERを訪問し新ボードのデモをしました。 青島で宿泊した貴都ホテルのロビーにもクリスマスツリー登場です。 中国でこの時期は、ホテルなどの外国人が多く集まる場所では クリスマスの飾りが盛んになります。 ![]() 12月6日(火) CZ6358(15:50-18:40)で深圳から青島へフライトです。出張者も同行です。 深圳事務所のビルの入り口もクリスマスの飾りです。 中国でもクリスマスの雰囲気が感じられますね。 ![]() 12月5日(月) 取引先のTH社の方たちと夕食です。今日のメインは鍋料理です。 レストランの服務員の方と一緒に記念写真を撮ってもらいました。 その後白酒を飲み過ぎて、胃を壊すことになりますが、 この写真の時はまだ大丈夫でした。 ![]() 12月4日(日) FM9371(12:40-15:00)で上海浦東から深圳へフライトです。 日曜日ですが深圳へ出張です。 日本から出張のT本さん、N川さんと合流です。 西部デパートの裏手にあるレストラン街で夕食を食べました。 写真はレストラン街への入り口にある門です。 ![]() 2005/12/03 16:05:10 ページトップへ
12月2日(金)
仕事が溜まってきたので金曜日ですが残業です。 帰りぎはに事務所の明かりを消すと、遠くに上海明珠(テレビ塔)がかすかにみえました。 ![]() 12月1日(木) 青島から上海へフライトです。 青島の仕事が終わって空港へ向かう途中。青島の郊外の道路の様子です。 ![]() 11月30日(水) 上海から青島へフライトです。 毎週青島へ出張ですね。今回はいつもの上海航空です。 ![]() 11月29日(火) 上海もすっかり寒くなりました。 街路樹ポプラ並木の葉もすっかりいろが変わり落ち葉になってきます。 ![]() その落ち葉を掃除する人達も大変な時期になりましたね。 ![]() 11月28日(月) 上海駐在仲間の栗田さんが任期満了で帰任されます。 今日は送別会でした。 お疲れ様でした。 xiong2_gongzi- 2005/12/03 16:55:49
はじめまして。
写真と本文、楽しく見させていただきました。
去年の年末は上海も厳しい寒さでしたが、今年はどうなのでしょうか。
年末に上海に行きます。 cuncun- 2005/12/04 18:11:36
xiong2_gongziさん。書き込み有難うございます。
今年の上海も昨年なみですね。 しかし中国の北の方と比べれば上海は
そんなに寒くないのでご心配なく。それでも体調にご注意のうえ上海での
ご旅行楽しんでください。 cuncun 2005/12/03 15:22:11 ページトップへ
11月25日(金)上海
日本からS藤事業部長が出張です。 駐在員と一緒に夕食会そして二次会はバグースです。 11月24日(木) MF8505で廈門から上海へフライトです。 仕事をいそいで終了し午前中に飛行場に移動です。 空港まで市内から20分です。今日はアモイ航空です。 ![]() 11月23日(水) 廈門(アモイ)空港に着いたあと、悦華酒点の車が迎えに来てくれました。 その車の中でホテルの服務員の方が宿泊手続きをしてくれました。 良いサービスですね。 ![]() アモイ市内にある闽京(MinJing) ホテルです。 ![]() 11月23日(水) SC4709で青島から廈門へフライトです。 乗っていた飛行機の調子が悪いようです。これは滅多にありません。 機内で聞くアナウンスはちょっとドキッとしますね。 そして途中で寧波の空港に着陸しました。 そして2時間ほど待たされました。待つのは構いませんよ。 写真は機外へ出るときに渡されたトランジットカードです。 ![]() 11月22日(火) 青島での夕食は韓国焼肉でした。 韓国は距離的に近いからでしょうね、韓国焼肉店のお店がいっぱいあります。 ![]() 11月22日(火) MU5535で上海虹橋から青島へフライトです。 残念ですが、上海航空の時間が合いませんでした。 ![]() 11/21(月) 午前中に事務所で出張者と打合せです。 午後は中国EKを訪問しATSC-LC749460シャーシのデモです。 2005/11/28 4:08:20 ページトップへ
11月20日(日)
深圳から上海へフライトです。 日曜日ですがあいにくの出張です。 日本からの出張者S口さんと同行し瑞金ホテルまで送っていきました。 これも駐在員の大切な仕事なのです。夜は一緒に食事です。 ホテルの後ろに事務所のある瑞金ビルが見えています。 ![]() 11月19日(土) 今日もTH社でATSC-TVの共同開発です。 夕食に同僚と鳥鍋を食べました。鳥インフルエンザが流行してるこの時期に、 まさか鶏が生のままで出てくるとは思いませんでした。 しかし、“火を通せば大丈夫”とばかりにしっかりと食べてしまいました。 ![]() 11月18日(金) 午前中に深圳へ移動です。午後はお客様と打ち合わせです。 終了後にホテルへチェックインです。 写真は深圳で宿泊した富麗華ホテルのロビーです。 ![]() 11月17日(木) 香港の事務所で仕事です。事務所からみた香港の景色です。 遠くに海が見えます。 ![]() タクシーの中から見た香港の商店街。 夜は香港泊。 ![]() 11月16日(水) お昼前に香港に到着です。写真は香港の空港の出口にあるモニュメントです。 ![]() 空港からカオルーン駅までは電車です。 カオルーン駅からミララマーホテルまでは無料バスがあります。 ![]() 11月16日(水) 青島から香港へフライトです。 早朝に空港につきました。写真は日の出直前の景色です。 ![]() 11月15日(火) 上海から青島へフライトです。 先週に続き青島へ出張です。ホテルの部屋からみた青島の市内です。 ホテルの向かいには大手スーパーの“カルフール”があります。 ![]() 2005/11/13 4:27:27 ページトップへ
11月12日(土)
青島から上海へフライトです。 青島空港の中で弦楽器の生演奏です。 観光都市である青島市のアピールの為に行っているのでしょうね。 演奏している人はボランティア?それともアルバイト? それなら費用は誰がだすのかな?ちょっと気になりました。 ![]() 11月11日(金) 青島にある大手の電気メーカーを訪問しました。 うちの会社の新製品の紹介に行きました。 ![]() お昼休みに事務所の近くの海岸を散歩しました。 海沿いの公園にあるモニュメントです。 ![]() 夕食は青島事務所の同僚と一緒に餃子を食べました。 香港路にある“大清花餃子”というレストランです。 ![]() いろいろな種類の餃子を食べました。中国では水餃子が多いのです。 この店には焼き餃子があります。写真はトマト風味の焼き餃子です。 焼き上げた際の薄皮がそのままついてます。 ![]() 11月10日(木) 上海から青島へフライトです。 9:30の飛行機に乗りました。滑走路の手前で突然Uターンです。 アナウンスによると青島空港に霧が発生したとのこと。 飛行場のターミナルに戻されました。 結局フライトは12:30になりました。 写真は飛行機から降りるときにくれたカードです。 降りた人数が再度全員乗り込むのを確認する為ですね。 ![]() 11月9日(水)上海 事務所で上海TCの監査です。夜はPT社のTK田さんと食事です。 11月8日(火)上海 会社で中国部の部内会議です。夜はProtech者メンバーと会食です。 11月7日(月) 取引先の方と上海で食事です。見た目で酢豚と思った料理。 実は”海老”でした。結構いい味です。 ![]() 2005/11/06 17:38:21 ページトップへ
11月5日(土)
深圳から上海へフライトです。 今回の深圳はKONKAにずっとかかりきりでした。 11月4日(金) 深圳の富麗華ホテルから事務所に向かうタクシーの中です。 正面に見えているのが事務所のある地王ビルです。 今週の深圳は天気がいいです。 外にでると半袖が必要なくらい暑いです。 ![]() 11月3日(木) 綿陽から車で空港へ移動です。成都から深圳へフライトです。 成都空港の前のパンダ時計はまだ健在でした。 ![]() 11月3日(木) 長虹と打合せです。 写真はホテルの窓から撮りました。レストランの従業員の交代時間でしょうか? 皆さん整列して行進ですね。お疲れ様! ![]() 11月2日(水) 上海から成都へフライトです。今回も大好きな上海航空にのりました。 写真は成都の空港です。 ![]() 到着後に空港の近くで食事です。本場四川省の麻婆豆腐。美味しいです。 ![]() そして車で綿陽へ移動です。長虹ホテル泊。 11月1日(火) 上海の取引先PT社で仕事です。昼食をご馳走になりました。 アヒルの丸焼きのお腹にご飯を詰めた料理です。 お腹に突き刺した蓮華がなぜか痛そうですね。 ![]() - 2005/11/07 13:54:02
よく行ったり来たりね、お疲れさまです!でも楽しみでしょう?
写真を良く見せて、ありがとう。 - 2005/11/07 17:36:23
コメント有難う~青島はまだ’暖かいですよ、今日は 20度ぐらいでした、
新しいホームページ作りましたので是非遊びに来てくださいね 2005/11/06 15:29:38 ページトップへ
10月30日(日)
東方航空で成田から上海へフライトです。 ひさしぶりの日本帰国も終わり上海に戻ります。 JALのチェックインカウンターの横に東方航空の登場手続きのカウンターがありました。 ![]() 10月29日(土)自宅でのんびり 10月28日(金) 今日は有休を頂いて運転免許証の更新に行きました。 10月27日(木) 午前中に長岡から上越新幹線に乗り上野まで移動です。 東京事務所で打合せです。 写真は上野駅を出たところです。 ![]() 10月26日(水) 新潟の工場へ出張です。今回は中国の顧客様の工場訪問にあわせて歓迎打合せに参加します。 熊谷から上越新幹線で長岡まで移動です。 写真は熊谷の駅に停車した最新型の新幹線です。 アヒルの頭に似ているとおもいますが、私だけでしょうか? ![]() 長岡についてから小千谷に向かう途中ではいまでも、 昨年の地震の傷跡が見られます。山が崩れて道路をふさいでいます。 大変な被害でした。 ![]() 昼食は小千谷名物の“そば”を食べに行きました。 地元では有名な“わたや”さんです。 ![]() 夕方。近くの温泉旅館“和泉屋”に移動です。 このあたりではすごく有名な旅館とのことです。 ![]() 夕食は顧客を接待します。ホテルの座敷です。 久しぶりに日本の本格的な懐石料理を食べました。 鍋料理の松茸が美味しかった。 ![]() 10月25日(火) 熊谷にある開発センターで打合せです。そして夜は同僚達と会食です。 10月24日(月) 群馬にある本社事業所に出社しました。ここには工場も有ります。 写真は敷地の入り口の一つの西門です。 ![]() 10月23日(日) 中国東方航空で上海から成田へフライトです。 チェックインの際に“明日にしませんか?” と質問されました。 明日の朝の九時の飛行機にすると1,500元を払い戻すとのことです。 明日は仕事があるのでお断りしました。よくみると張り紙がありました。 オバーブッキングしたらしく翌日の飛行機に変更出来る方に 経済損失金を1,500元補償すると書いてあります。 ![]() 2005/10/23 8:24:53 ページトップへ
10月21日(金)
上海航空の飛行機に乗って上海へフライトです。 ![]() 今回の席はエコノミーですが前に座席のない席です。 この席は足が長く伸ばせるので大好きです。 ![]() 10月20日(木) 深圳TH社で仕事の終わった後に食べた火鍋です。 普通の火鍋は真ん中に大きな鍋があるのですが、 ここの店では鍋が一人一人にあります。 食材が真ん中に並んでいて自分の好きなものを選べます。 ![]() 10月19日(水) 仕事の終わった後にTH社に招待された中華料理です。 魚の頭の料理の上に赤い唐辛子で“王”の文字が二つ書いてあります。 ![]() 10月18日(火) 深圳事務所で打ち合わせです。事務所の入っている地王大廈です。 ![]() 仕事が終わった後の食事は鶏肉の鍋料理です。 ![]() 10月17日(月) 上海から深圳にフライトです。 中国国内で飛行機の乗る機会が多いので中国国内線のマイレージカードを作っています。 上海航空のカードが今年になってシルバーにアップグレードされました。 このカードがあるとファーストクラスのチェックインカウンターが使えます。 ![]() 今回は時間ぎりぎりでカウンターに着きました。 搭乗手続きの際に通路側の席をお願いしました。 すると係りの人が通路席がないのでビジネスクラスにアップグレードしてくれました。 滅多にないことです。ラッキーでした。 ![]() ビジネスクラスでもアップグレードなので機内食はエコノミーと同じです。 テーブルが広いだけでも嬉しいですね。 ![]() 飛行機の窓からみた空が綺麗でした。 ![]() 2005/10/16 17:21:13 ページトップへ
10月16日(日)
徐家匯公園アパートの近くにある公園に散歩に行きました。 ![]() 市街地ですが公園の中は緑が多く、大勢の人がくつろいでいます。 ![]() アパートの近くにあるマクドナルドで軽くお昼を食べました。 ダブルバーガー+ポテト+コーラで15元でした。 昼時はお客さんが多く、座る場所の確保が大変です。 ![]() 10月15日(土) 今日の夕食には仙霞路にある高級中華料理の“来天華”に行きました。 “フカヒレ煮込みスープ” が一人分で108元です。 フカヒレが大好きな私の大好物です。 ![]() “白茸の乾鮑スープ煮込み”です。一皿40元。 乾鮑の味と同じでお値段も手ごろです。 ![]() “獅子頭と青梗菜”です。これはひき肉からできてます。 ハンバーグを煮込んだ様な料理です。 獅子頭というのは上海地域独特の呼び方の様です。 ![]() 10月14日(金) また別の友人とですが、3日間連続で同じ場所です。 お昼は混んでいますが夕食時はあまりお客さんがいません。 のんびりと食事ができます。料金は100元/人。 お味の方はまあまあです。 10月13日(木) 二日連続ですが瑞金ビルの一階にある日本食 “辻野”です。 昨日とは別の友人のリクエストでした。 ここは事務所ビルの下ですから昼食時にたまに利用しています。 ![]() 10月12日(水) 上海市内、道路脇の歩道で麻雀をしているおじさん達です。のどかですね。 ![]() 10月11日(火) 上海事務所の同僚と事務所の近くの四川料理店で昼食です。 昼食セットメニュー“水煮魚、回鍋肉、野菜、ご飯、スープ、デザート” 全部で60元です。 量が多いので1セットを3人で食べても十分です。 下の写真は“水煮魚”白身の川魚です。丸い粒は山椒の実です。 山椒のスパイスが効いているので臭みが無くとても美味しいです。 ![]() 10月10日(月) 上海の地下鉄の切符が二種類になりました。 以前は薄い磁気カードタイプですが、新しいものは非接触のICカードタイプです。 来年からは新しいカードに統一されるそうです。 写真は新しいカードです。 ![]() チケット売り場では新旧両方のカードを販売しています。 黄色の看板が旧カード、青の看板が新カードです。 ![]() 改札も黄色と青色で区別されています。 間違えてカードを挿入しない様に注意しましょう。 ![]() xiong2_gongzi- 2005/10/24 15:00:20
私は出張で上海に行ったことありますが、
上海はタクシーより地下鉄の方が便利でした。
上海は人も車も多い町ですね~ cuncun- 2005/11/06 16:14:47
上海で移動の際は最寄の駅まで地下鉄で行って駅からタクシーにのるのが安上がりですね。
最近は地下鉄も通勤ラッシュが激しいです。2005/10/09 22:25:05 ページトップへ
今週は国慶節です。
上海の美味しい食事を報告します。
10月8日(土) 芽台路の“小肥羊”火鍋を食べにいきました。 ![]() カレー風味の火鍋です。鶉のゆで卵と里芋のスライスがとても美味しい。 ![]() 特上の羊肉です。この量で35元。ラム肉の臭みがなくてとても美味しいです。 ビール、椎茸、野菜、その他含めても4人で行けば一人当たり50元以下です。 おてごろです。 ![]() 10月7日(金) 久しぶりに日本食順子で食事です。 10月6日(木) 徐家匯のアパート下の“四川花園”で夕食です。 山椒味付けのスペアリブと里芋の煮込み。 四川風の山椒の味が利いていて美味しいです。 ![]() 10月5日(水) 徐家匯の“避風塘”で夕食です。アヒルの頭の丸焼きです。 ![]() 10月4日(火) 遵義路に有る“焼肉榮”に行きました。 特上牛ロース、一皿120元です。高いけど美味しい! ![]() 10月3日(月) 徐家匯の虹基広場“逸群楼”で火鍋を食べました。 写真の様な注文用紙に材料一覧が有り、欲しい物を自分で選らびます。 ![]() 火鍋といえば羊肉が美味しいです。特上肥羊肉28元です。 ![]() 10月2日(日) アパートの近くの港匯広場も国慶節の飾り付けです。 後ろにいる人形達は中国に50以上ある少数民族を代表して飾り付けされているとのことです。 ![]() 2005/10/02 14:04:21 ページトップへ
10月1日(土)
上海にて国慶節です。 南京路の歩行者天国に行きました。 中国の国旗と北京オリンピックの旗をを買いました。 これで、外国人の私もすっかり国慶節気分に浸ることができます。 ![]() その後、南京路から外灘に移動しました。 ここでも多くの人ですね。 ![]() 外灘の黄浦江を遊覧するフェリーに乗ってみました。 乗船券は48元です。少し高いですね。 船からみる外灘の景色はとてもきれいですね。 ![]() 船の中で20元の追加料金を払うとファーストクラスの 上部甲板にあがれます。リッチな雰囲気ですね。 やはりお金がものをいいます。中国らしいところです。 ![]() 中山東路の歩行者天国でも、すごい人出で歩くのも大変でした。 ![]() 上海の東方明珠です。 ライトアップされて綺麗ですね。 ![]() |
cuncun